Terceire volume de contos com o detetive mais famoso do mundo, essa coletânea traz clássicos como Os Dançarinos e O Ciclista Solitário, além de finalmente trazer o detetive de volta à vida com A Casa Vazia após clamor popular. Assim como os livros anteriores, esses contos são incríveis e demonstram por que Holmes é tão essencial para a literatura.
A Casa Vazia – Sherlock Holmes voltou! E depois de assustar Watson aparecendo do nada, ambos voltam a trabalhar juntos para resolver o assassinato de um jovem nobre.
O Construtor de Norwood – Um jovem advogado chega esbaforido, implorando a Holmes que ouça sua história: ele está sendo acusado de ter matado um construtor que no dia anterior havia pedido que ele fizesse um testamento; nele, o jovem se surpreende ao ver que o construtor deixava tudo para o próprio advogado!
Os Dançarinos – um marido preocupado vai ao detetive com uma série de pequenas figuras dançantes, que haviam sido escritas em giz em seu jardim por algum desconhecido. Pareciam desenhos de criança, mas sua jovem esposa americana havia tido um colapso ao vê-los. Que significado terrível teriam os dançarinos para fazer a moça ter tanto medo?
O Ciclista Solitário – uma jovem governanta vai e volta da estação de trem todas as semanas de bicicleta, e durante um certo trecho do caminho, um ciclista de barba e óculos a segue, e depois desaparece. O que faria um completo desconhecido segui-la, e justamente apenas naquele trecho?
A Escola do Priorado – um professor em choque pede a Holmes que encontre um garoto da nobreza que foi sequestrado do internato que dirige. Além de sequestrarem o garoto, também mataram um dos professores! Conto que ficou famoso pela quantidade de cartas ao autor que gerou, especialmente reclamando das investigações de Holmes.
Pedro Negro – um notório marinheiro foi morto por um arpão. O principal suspeito é um homem franzino, o que faz com que Holmes duvide da teoria da polícia: apenas um brutamontes poderia ter cometido aquele crime.
Charles Augustus Milverton – um dos meus contos favoritos, mostra um chantageador que tem cartas comprometedoras de uma dama em seu poder. Watson e Holmes decidem entrar para o time dos foras-da-lei quando o único curso de ação que resta a eles é invadir a casa do chantageador na calada da noite para roubar as cartas.
Os Seis Bustos de Napoleão – estabelecimentos comerciais e particulares estão sendo invadidos. Alguém está roubando bustos de Napoleão feitos de gesso e estilhaçando-os no chão! Intrigado com a estranheza dos crimes, Holmes se prontifica a investigar.
Os Três Estudantes – alguém copiou as respostas das provas finais da universidade! E os suspeitos são os três estudantes que moram no prédio onde o crime foi cometido. Cabe a Holmes identificar o culpado para que a prova não tenha que ser cancelada.
O Pince-Nez de Ouro – única prova do crime é o dito pince-nez de ouro. Através do estudo desse objeto, Holmes é capaz de descobrir quem cometeu o crime, como e onde.
O Jogador Desaparecido – final de campeonato e o principal jogador do time desapareceu! O técnico e o dirigente vão desesperados a Holmes, a quem acham mais competente até do que a polícia, para que encontre o jogador antes do jogo decisivo.
A Granja da Abadia – A pedido de um inspetor de polícia, Sherlock Holmes vai a Abbey Grange, investigar o assassinato de um senhor, cuja morte ocorreu em presença de sua mulher amordaçada, a Scotland Yard desconfiava de um trio de ladrões que agia na região, mas Sherlock Holmes consegue solucionar o mistério.
A Segunda Mancha – um tratado importantíssimo foi roubado da caixa de um nobre, e Holmes vai atrás de conhecidos espiões estrangeiros que podem se beneficiar do roubo. Quando descobre que um deles acabou de ser assassinado, ele assume que esse cara estava envolvido no crime. Mas onde estará o documento?
The Return of Sherlock Holmes (1905)