Um dos livros que li em uma das horas roubadas do meu dia foi esse bonitinho escrito por uma italiana. Eu só fui descobrir que era traduzido para o inglês quando li a contra-capa, e fiquei horrorizada com uma coisa: parece que é costume nos Estados Unidos colocar o nome do tradutor naquela ficha técnica, mas o nome original do livro fica de fora! Achei bizzaro!
Agora descobri que o livro foi primeiro publicado como “The Last Elf”, e os editores americanos mudaram o nome para “The Last Dragon”, talvez porque acharam que chamaria mais atenção?
Num mundo constantemente assolado pela chuva e pela escuridão, o pequeno elfo Yorsh fica órfão e sozinho. Mas quando é inesperadamente salvo por uma caçadora, ele descobre que pode ser parte de uma antiga profecia, que dizia ser ele o responsável por salvar o mundo desta era de trevas. Mas para isso ele tem que encontrar a segunda parte da profecia: o último dragão, que deverá, com Yorsh, lutar pela volta do sol e da prosperidade.
No começo o elfo é bastante irritante, mas é a maneira que a autora acha de mostrar aos jovens quão diferentes somos dos elfos. Depois ele fica mais legal, mas aí o dragão aparece e ele também é chato. Tudo fica explicado no final, mesmo que certos personagens sejam sofram as mortes necessárias para o roteiro ficar emocionante.
É um livro bonitinho, ótimo para esfriar a cabeça. O tema de perseguição dos diferentes é interessante, e algo que é bem fácil do leitor se identificar. Se você é um leitor adulto que precisa muito perceber as entrelinhas do livro, super dá pra ir por esse caminho. Se não, pode ler na tranquilidade porque é ótima diversão.
L’Ultimo Elfo (2004) De Silvana de Mari
Interessante… não conheço esse livro, mas gostaria de ler! Este é um tema “batido”, sou o último de minha espécie e tal, mas nunca o vi ser abordado pela raça élfica.
Conheço esse livro e, de fato, é uma metáfora. O grande problema é que poucos leitores “pegam”, pois é de uma sutileza sem igual. Não fala sobre uma guerra, mas sobre todas as guerras. É preciso ler um pouco da biografia da autora para se compreender melhor a obra.