Dakota Blue Richards está muito bem como Lyra, apesar de limpinha demais, e eu achei que Lord Asriel e a Sra. Coulter ficaram muito bem caracterizados. Achei uma boa ideia de mudar o enfoque ‘herege’ do primeiro livro para uma coisa mais light, mostrando mais do visual diferente do mundo de Lyra do que do autoritarismo da Igreja. Não acho, como a maior parte dos críticos parece achar, que o filme perdeu muito pela tentativa dos roteiristas de amenizar a barra da igreja católica no filme. Primeiro porque isso mal aparece no primeiro livro de qualquer forma, segundo que a trama não é contra a igreja católica, a igreja católica é que achou que a carapuça serviu. De qualquer forma, os adolescentes que virem o filme pouco vão se importar com o caráter ‘revoltoso’ da história, e vão mesmo é meter o pau na falta de sangue da luta com os ursos; os que já leram o livro vão perceber que o principal defeito do filme é na falta de continuidade do roteiro.

Enquanto a adaptação do Senhor dos Anéis tentou ao máximo “encurtar” a jornada dos heróis de uma maneira que os espectadores que não haviam lido o livro pudessem entender o que acontecia – até cortando personagens importantes- (já que o propósito de um filme é ser visto como obra única, e não servir de videoclipe para acompanhar a leitura do livro), A Bússola vai na mesma linha errônea dos primeiros filmes do Harry Potter: na ânsia de agradar a todos os fãs hardcore, os roteiristas tentaram colocar todas as situações pelas quais os personagens passam, sem se importar com as partes que servem para justificar como foi que um personagem saiu de um acampamento de ciganos e de repente vai parar na corte de um urso polar falante. No fim das contas, fica um emaranhado de situações e imagens que não fazem muito sentido, e só podemos entender vagamente a presença de Serafina Pekkala no barco, ou mesmo da fuga de Lyra da casa da Sra. Coulter. Você não bate numa criança só porque ela se recusa a tirar o casaco dentro de casa.

Lee Scoresby e Hester estão perfeitos e Chistopher Lee é ele mesmo sendo mais um vilão. De maneira geral, porém, o filme é agradável e divertido, e consegue fugir dos erros sérios de interpretação de Eragon e Harry, e do tom infantil de Nárnia. Mas que o livro merecia mais, isso merecia. Apesar de ser uma obra extremamente difícil de ser transposta para outras mídias, e os responsáveis fizeram um trabalho bastante bom que foi destruído pelo roteiro. Mais pra frente, ficou demonstrado que uma organização melhor pode salvar a história.

The post Adaptação | A Bússola de Ouro (2007) appeared first on A Devoradora de Livros.

Ai, como é bom ler livro bom!
Com personagens carismáticos e complexos, e ao mesmo tempo realistas.
Com tramas interessantes e inteligentes, sem furos e sem soluções fáceis.
Com mundos fascinantes e bem delineados, onde as coisas acontecem de forma fantástica mas dentro da realidade do mundo.

Aparentemente, não é tão fácil escrever um bom livro de fantasia.
Philip Pullman dá uma aula com esse livro.

Lyra é uma garota que vive na faculdade de Jordan, em Oxford. Criada entre servos e catedráticos, ela não tem certeza do seu lugar no mundo mas não está muito preocupada com isso: ela e seu daemon Pantalaimon vivem se divertindo sobre os telhados da antiquíssima universidade ou criando guerras com as crianças de rua e os filhos dos gípcios.

Ela tem um tio importante e aventureiro, que ocasionalmente vem à Jordan com notícias fascinantes e um melhor amigo, Roger, ajudante de cozinha, com quem explora os confins mais remotos e misteriosos da universidade.

Quando Roger some, Lyra resolve ir atrás dele, mas a charmosa Sra. Coulter faz com que ela se esqueça por um momento do que deve fazer.
Em sua busca por aventuras – e pelo seu amigo Roger – Lyra e Pantalaimon passam por poucas e boas, sempre ajudados por gípcios, por Lee Scoresby, um aeronauta texano, por Iorek Byrnison, um urso de armadura, e pelas bruxas da tundra, lideradas pela bela Serafina Pekkala.

As coisas no Norte não poderiam estar mais confusas: crianças são raptadas e levadas para lá, as bruxas se organizam para a guerra, os tártaros estão reunindo seus exércitos e os ursos de armadura estão decidindo a quem se aliar. No meio de tudo isso, Lyra tem certeza de que está Roger, e ela não hesita em cruzar o mundo para encontrá-lo.

Lyra é uma personagem fascinante. Por ter duas faces – a corajosa Lyra, o cauteloso Pantalaimon – nos esquecemos de que ela é uma pessoa só: no mundo criado pelo autor, todos os humanos possuem daemons, que são como representações da pessoa em forma de animal. Esses daemons podem ser considerados almas, e são parte importante da trama.
A Sra. Coulter e Lord Asriel, o tio aventureiro de Lyra, são os adultos que realmente fazem as coisas – como boa criança que é, Lyra cativa e foge, e é capturada pelos personagens mais improváveis, mas não muda o mundo. Esse trabalho é dos adultos, e ela  nem mesmo entende direito o que está acontecendo. Mas e que adultos que a rodeiam! Lord Asriel e Sra. Coulter são cheios de sabedoria, inteligência e astúcia para ganharem favores e fortuna num mundo cada vez mais controlado por uma igreja inquisitorial.
Farder Coram, Lee Scoresby, John Faa e, por que não, Serafina Pekkala e Iorek Byrnison podem não saber exatamente qual o destino de Lyra, mas não hesitam em ajudá-la e apostar suas fichas na garota.

Eu acho que já falei de tudo de bom que esse livro tem, mas nunca vou conseguir passar a real fascinação que ele provoca. Os personagens, o mundo, a história… tudo é perfeito. É um dos melhores livros de fantasia do universo (sacaram a piada) que só perde quando é considerado como trilogia. Depois falo com detalhes, mas infelizmente o autor não conseguiu manter a qualidade.

Mas não se importem. O negócio é apreciar essa pequena obra prima da literatura fantasiosa e curtir suas qualidades. Porque o livro é tão bom!

The Golden Compass (1995) de Philip Pullman. Série Fronteiras do Universo Livro 1

The post A Bússola Dourada | Philip Pullman appeared first on A Devoradora de Livros.