A trama começa na casa do pastor, um Mr. Clemens de meia idade e bastante tranquilo, onde relógio é mantido adiantado para ele não se atrasar. E quando o coronel Potheroe, um chato de galocha, é assassinado no escritório do pastor, as coisas ficam mais complicadas para a polícia por causa dos horários.
Um casal de amantes é o principal suspeito (Anne, a jovem esposa de Potheroe, e seu amante, o artista), mas quando ambos confessam o crime de forma bastante amadora, Miss Marple é obrigada a entrar em cena para dizer que Anne não estava com arma nenhuma quando entrou no estúdio porque Anne passou bem na frente do jardim de Miss Marple antes de entrar no escritório.
Aí começa a desnecessariedade. Todos os personagens parecem ter passados exdrúxulos, inclusive o próprio Potheroe, e a motivação de todo mundo é mudada um pouco por nenhuma razão aparente. No entanto, o episódio tem atuações impecáveis, uma Geraldine McEwan muito da fofa e um roteiro que não deixa furos, e consegue captar a história do livro mesmo com toda a confusão dos horários.
O principal problema é o passado de Miss Marple. Gente, qual a necessidade disso? Simplesmente transforma a personagem em uma pessoa completamente diferente. A senhorinha solteirona típica idosa fofoqueira religiosa… amante de um homem casado no início do século 20??? Jamais! E ainda ligar isso com a resolução do crime, como se a Miss Marple só pudesse saber o que era amor desesperado se ela mesmo tivesse sentido. Péssimo.
E enquanto no livro a resolução do crime é bem mais para a financeira, aqui houve uma insistência no romance que não me convenceu. De qualquer forma, em geral, foi uma boa adaptação de um dos meus livros favoritos que eu recomendo pra qualquer amante da Agatha Christie que curta uma boa Miss Marple. Juntando tudo, consegue ser até melhor que a outra adaptação da década de 80, com grande elenco e personagens mais próximos do livro.
Murder at the Vicarage | episódio da série Marple S1E2 | 2004 | com Geraldine McEwan, Tim McInnerny, Rachael Stirling, Janet McTeer, Derek Jacobi, Miriam Margolyes, Jason Flemyng
